HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Dókus László – Kazinczy Ferencnek
Tállya, 1816. március 26.
Édes Bátyám Uram!
Itt kűldöm az Upori Kasznárhoz szólló Levelét, mellyben 9. szekereknek kiálítatása eránt tetettnek meg az Intézetek. Ha ne talán tán ezen Útban, és tavaszi munka idején kevessebb számmal álnának is ki a’ szekerek, VCurator Ur fogadhat Csányban és más helyeken is szekereseket, hogy a’ mi annyira óhajtott kedves Papunk elhűlésre semmit sem magyarázhasson. A Testvérem tegnap jött haza Kassáról Szántó fele, mivel Monokon van dolga, ’s azt mondja, hogy a’ Vizek miatt lehet jönni, ’s az út is minden órán javúl. Fő Szolga Biró Kazinczy Jósef Úr is nem tartja lehetetlennek a’ Szepsiben való menetelt, és ha szinte az Upori szekeresek Kis Szaláncz Regete Ruszka, ’s Kassa felé is mennek Szepsiben olly igen nagy útat még sem fognak tenni; Visszajövett pedig, ha előre Inczedy Samú Bátyám ’s Barátunk a’ Torzsásnál egynehany palankoknak és szeker vesszőknek oda vitele által a’ Hidat megcsináltatja, Hidas Németi és Telki Banya felé*
és <Kiraly> Tel<e>k felé [A „Banya” sor elé írt beszúrás.]
is eljöhetnek. Rettegek, meg vallom tőle hogy Tiszt. Major Jósef Ur ezen akaratunk ellen magát előadó Környűlállásoknak öszveütközetet balra ne magyarázza, és azért ha meg erőltetesünkkel történik is óhajtanám, hogy minden Bagazsiával az általa ki rendeltt időre ide szálitathatna. Tekintetes Hidegkövy Kapitany Ur általadvan a’ maga szekerét és Kocsiját, ezen, ha különösen az én kérésem is előtte közben fog tetettni, maga is bizonyosan elfog menni. Igen nagyon megbantanánk akkor a’ mi kedves Papunkat, ha most érette illy érdemes Ferfi nem menne; – Gyulay Sámuel, Baláshazy Josef és Molnár János Ur is vagy mindnyajan, vagy legalabb 3an elmehetnek. – Ujra kerem mindezeknek tellyesitesére, ’s allhatatos Tisztelettel maradok
Batyam Uramnak
Tállyán Martius 26d. 1816.
alazatos szolgaja
Dókus László mp.