Tekintetes Úr!
Tellyes bizodalmommal való
Drága Nagy jó Uram Eöcsem!
Mivel már Első Május után széjjel oszlunk, Nagy jó Uram Eöcsém is Ország gyüléssére ell megyen, hogy addig is könyveim ell ne téveledgyenek, kérem attyaffiságossan, méltóztassék azokat ezen levelemet bé mutató Táblánknak Tisztye által ell küldeni, ország gyülése után ha szükség lesz reájok megint kezébe szolgáltatom Nagy jó Uram Eöcsémnek, könyvek pedig ezek:
1o Collectiones de Hungaria, partibusque adnexis per Anton Szirmaÿ Collectæ 1782. in Folio.
2o Historia Conventiis Lelesz.
3o Installatoria Comitis Caroli Pálffÿ cum reliquis Collectaneis in folio.
4o Historia Comitatus Zempleniensis pars Generalis in folio
5o Collectio Resciptorum in folio. Omnia MSS.
Eperies 25o Apr. 1790.
Szolgája, és szives baráttya.
Szirmaÿ Antal [mpr.]
[A lap túloldalán az autográf címzés:]
Spectabili Domino
Francisco Ka-
zinczÿ de Ea-
dem etc. etc.
Cassoviæ.