Drága Barátom!
Épp van nálam egy vendég, aki el tudja és akarja vinni a két kötet Aurórát és a Morgenblatt lapjait Kassára. Így hát hosszú levél nélkül küldöm őket. Csak arra kérem, hogy se az Aurórát, se a Morgenblatt számait ne adja kölcsön másnak; nem szeretném az Auróra szép, velin papírra nyomtatott példányát piszkosan és összegyűrve visszakapni, és némely olvasónak megvan az a rossz szokása, hogy nem óvja a könyveket.
Csatolom a prédikációját is, és a Berzeviczyhez írt levél másolatát, amelyet magamnak őriztem meg. Kérem mondja el nekem erről ítéletét szabadon, s hogy szívdobogva fogadta-e a levelet Berzeviczy úr, és meséljen el mindent, amit a barátság és a tisztesség nem tilt. – Éljen igen boldogul. Széphalom, 1809. február 10-én.
A Mithridatest és a másik könyvet most nem akarom csatolni, a csomag már enélkül is meglehetősen nagy.