[A folio rectóján Verseghy nyelvészeti feljegyzései, a versón:]
A’ mi a’ tulsó oldalon áll, Verseghy Ferencz rabtársam írta Budai fogságunkban 1795. Júliusban. Ezen papirosba volt bekötve Geschichte der Kunst, von Winkelmann, ’s Verseghy a’ könyvet tőlem vitte kölcsön. – Már ekkor vala tintánk, nem engedelemből, hanem a’ Katona-Tisztek kedvezéséből.
Irom ezt Széphalmon, Novemb[er] 15d. 1820.
Kazinczy Ferencz