Autográf archiválás
Körlevél
| 1 | A’ Margit Szigetén. 1800. Júl 30d. midőn Kufsteinből Munkácsra vitettettünk. | MTAK M. Irod. Lev. 4r. 26., 4. darab | Autográf tisztázat. Levélrészlet. |
1811 | Aa |
| 2 | A’ Margit-Szigetén. Júl 30d. 1800. | MTAK M. Irod. RUI 4r. 260., 166ab., a vers: 166a. | Autográf tisztázat. Levélrészlet. |
1811 | Aa |
| 3 | A’ Margitʼ-Szigetén. 1800. Júl 30d. | MTAK M. Irod. Lev. 4r. 135., 24. darab | Autográf tisztázat. Levélrészlet. |
1811 | Aa |
| 4 | Ujabb meglátása (tudnillik Hirgeist Nininek.) a’ Margit szigeten, 1800. Júl. 31d. (midőn Munkács vitetteténk.) | Bajza–Toldy, 1845., 237–246., a vers: 245. | Utólagos publikáció. Levélrészlet. |
1811 | Aa |
| 5 | Ninihez. midőn a’ Margitszigetén 1800. Júl. 30d. öt esztendő múlva azután hogy 12 esztendős korában láttam volt először, ismét meglátám. | MTAK M. Irod. Lev. 4r. 118. | Autográf tisztázat. Levélrészlet. |
1812 | Aa |
| 6 | A’ Margit Szigetén. 1800. Jul. 30-d. | Erdélyi Muzéum, 1815. IV. 41. | Folyóiratközlés. |
1815 | Ab |
| 7 | Báró Prónay Simonné; még akkor Hirgeist Niny. A’ Margit’-szigetén, Pest mellett. 1800. Júl. 30d. | MTAK K 633/III. 198b. | Autográf tisztázat. Csoportos. |
? | Ac |