71-72. MIKOR TISZTELETES, TUDÓS HEGEDÜS SÁMUEL URAM, NAGY-ENYEDI PAPSÁGÁBAN TISZTELETES ABATS THERESIA kedves Hugom-Aszszonnyal hittel egybe-köttettnék, akkor irtam N.Enyeden MDCCCIX. Septemb. 7-kén73-74. AZUTÁN TISZTELETES, TUDOS HEGEDÜS SÁMUEL URAM’ Menyegzői lakodalmára Decembernek 27-dik Napján melly épen János’ Napja-is Nagy-Enyeden
Áldott Nap! a’ kék ég’ ragyogo Szeme!
Abrontsod’ utját a’ mikoron futod
Szüzben; szülötted ’s hir Barátod
Most ugyan-abba nyomod’ követte.
1Épen akkor a’ Nap a Zodiacuson az ugy nevezett Szüz Jegyben folytatta utját.
Szüz Jegybe lépett: hol mikor egygyesült
Egy Lélk, egy Test két Szeretök’ hitén,
Boldog Szövetségnek selyemböl
Font kötelével övedzi Hymen.
Már, Nap vagy-é hát, oh Hegedüs? ihol
Bé-zár öltbenn egygy okos és nemes
Szüznek leg-állandóbb szerelme,
Melly tsak az érdemet, észt betsüllé.
Itt állapodj-meg Szüzbe: kerüld-el a’
Kettöst, Oroszlánt, Skorpiot: öklelö
Bakktol,
Bikátol meszsze-távozz;
2Ezek-is azok az Égi Jegyek, mellyeken szokta a’ Nap maga utját tenni, az Ég-visgálok’ szerint.
THRESIA Szüz-Jegyed: Ebbe szállj-bé.
72. Vagy bölts Apollo’ társa ha vagy; kegyes
Dafnét ölelgetsz. Nem fut elötte Ez:
Söt vélled egyben-kaptsolodva
Ö terem érdemeidre laurust:
3A’ Poétáknak Dafnéról költött historiájára vagyon a’ tzélozás, kit Apollo igen meg-szeretett, de Dafné futott elölle, és végre laurus-fává változott.
Vagy még Minervát-is ha közelbb akarsz
Párodnak; im’ leszsz mássa THERESIÁd
Tsak hogy sisak nints a’ fején; sem
Gorgonos artzulat a’ paisán
4a lábjegyzet elmarad, csak a jelzése van meg.
Ugy kell. Ez épen, kis HEGEDÜS szeret
Párjának, az hol nyerje meg Ész az Észt
A’ Virtus a’ Virtust szerentsés
Párosodással az ég’ Urától.
Az Hit magában szent, nemes és eröss
Még-is tsupán egy kénszeritö kötél:
Nem több, eröszak vas-bilintse,
A’ Szeretet kötelet ha nem font.
E’ Párt nem az Hit, söt Szeretet köti
Frigyben; nem-is két száj; hanem egygyesültt
Két Sziv’ arany-lántz kötötte,
Angyali párosodás’ remekjét.
Örök Szövetség’ Angyala feddje-bé
Öszült idöknek kronika-sorjain
Ártatlan éltek’ bibor ágyát
Édeni tejbe mosott lepellel.
Menybéli harmat hintse-meg ajkokat
Szentül ki-tisztáltt tseppjeivel: holott
Tsók permetezzék; ollyan édes
A leg-utolszori, mint az elsö.
Terjedjen Erdély’ hét keritésein
Bennek betses két vér, HEGEDÜS, ABATS:
Jó-szívüségnek sok remekjét
E’ Nevek’ egybe-folyása szüljön.