1. szakasz, 18. füzet
1789.11.06.
H. Coburg fő Vezértől jöve a' napokban egy Kadét p. 423-424.Töröktől szerzett láncról, zászlókról, egy török kém felakasztásáról.
H. Coburg fő Vezértől jöve a' napokban egy Kadét bizonyos Tudósításokkal. Magával hozott egy darabot azon nehéz vas lántzok közzűl, mellyekről már Irásunknak 374-dik Lev. tettünk vala emlékezetet.[...]
F.M.L. Gr. Wartensleben parantsolatot vett p. 425.Wartensleben parancsa
F.M.L. Gr. Wartensleben parantsolatot vett, hogy Mehádia mellől a' Suppaneki völgy felé nyomúllyon, a' minthogy Okt. 13-dikán meg-is inditotta arra felé, elől menő seregeit.
Irásunknak 394-dik Levelén, meg-tettük már az előre való Jelentést p. 425-428.Hertzeg Hohenlóe Tudósításának összefoglalása
Irásunknak 394-dik Levelén, meg-tettük már az előre való Jelentést, Generál Pruglach Úr seregének a' Rimnik tájján megbizonyitott vitézségéről. Az egész dolog miként ment végbe, meg-irta maga az Erdélly Országi Sereg' fő Kormányzója H. Hohenlóe.
Közelebbi Irásunknak 403-dik Levelén p. 428.Helyesbítések
Közelebbi Irásunknak 403-dik Levelén, a' hol Májor Hertzeg Eszterházy Úrról vagyon a' szó, méltóztassanak az érdemes Olvasók ezen igék hellyett: a' kardot, 's agyon vágván - így olvasni: a' puskát, 's agyon lővén. - A' hiba valamelly véletlen történet miatt esett.
Bétsből p. 429.II. József egészségi állapotáról.
Ő Felsége' hova tovább való erősödésének jele, hogy már vadászni-is vólt. - Az orvossággal való élést ugyan, még sem hagyta félbe. Tegnap előtt-is ki-méne kétszer a' játék néző hellyből orvosság venni.
A' jövő hónapnak, úgymint Novemb. 1. napjától fogva p. 429.Adófizetési rendeletről
A' jövő hónapnak, úgymint Novemb. 1. napjától fogva, úgy fog az adó fizetésre nézve folyni a' dolog Ausztriában, 's a' több úgy nevezett Német örökös Birodalmakban, a' mint az arról ki-adott újj Rendelések (Steuer Regulirung) tartják.
Magyar Ország p. 430-431.Magyar öltözékről, nemzetről, nyelvről.
Örömmel értettük, hogy kedves Hazánknak minden részeiben, kezd a' diszes Magyar Köntösnek viselete mind inkább inkább hellyre állani.[...]Nagy reménységet nyújthat ez, minden igaz szivű Magyar Hazafinak, hogy született Nyelvünk naponként jobban jobban fog éledni, és még a' Törvényes Dolgok' folytatására-is alkalmaztatódni: a' melly meg-is lehet, tsak szives törekedéssel segíttsen e' munkán minden, a' ki Magyarnak nevezi magát, úgy a' mint tőle telik.
Konstantzinápoly p. 431-432.Feltételezik, hogy III.Szelim már a békekötésen gondolkodik.
Hogy a' nagy Úr, III. Selim, talám inkább gondolkodik már a' békességről, mint Országlásának kezdetével: onnan sajdíthatni, hogy a'háborúnak eggyik fő okát a' Muftit fő Papi hivatalából ki-tette[...]
Frantzia Országból p. 432.Az új párizsi zavargások okairól.
Az újjabb Párisi zűrzavarnak másszor említett okaihoz még ezek-is járúltak: Elősször. Hire lett, hogy a' Király Versaliából másuvá messzebb szándékozik. - Másodszor. A' Királyné felől rosszúl itélt már régtől fogva a' nép, 's ellene, valamint a' Fia ellen-is ártalmas gondolatokat forrált magában. - A' meg-hólt első Király Finak halála-is gyanús.
Nagy érdemű T.T.Pétzeli Jósef Úrnak töbd betses és méltán kedves munkáin kivűl p. 432.A Pesti vásárt hirdetik és Pétzeli József három fordítását.
Nagy érdemű T.T.Pétzeli Jósef Úrnak töbd betses és méltán kedves munkáin kivűl, fognak a' jövő Pesti vásárkor, Véber Könyvnyomtató Úrnál, még ezen 3 gyönyörű Szomorú Játékok találtatni: Merop, Tankréd, Alzir. Ditséretekre mit mondhatnánk egyebet; Voltér munkái, 's Pétzeli forditásai! A' három árra 30 kr. - A' kik számossan kivánnak venni, Véber Úrral végezhetnek. -
A' Rajzolatot p. 432.Nem tudták elküldeni a számhoz tartozó Rajzolatot, mert a hozzá kapcsolódó Jegyzéseket nem tudták kinyomtatni.
A' Rajzolatot, mellyet mostanra készíttettünk, el nem küldhettük; mert a' reá való Jegyzések' kinyomtatására nem vólt idő. -
Frantzia Ország p. 433-439.A franciaországi események leírása. Benne Voltaire egy levelének részletét is közlik. Folytatása következik.
[...]A' vólt t. i. Frantzia Országnak a' baja, hogy több ment ki esztendőnként a' Kassából, mint a' mi bé-jött. - Nagy baj az illyen. - De honnan származott?[...]
Szervia p. 439-441.Hadi tudósítások.
Belgrádból naponként szállingóznak vissza Bétsbe, az itt telelni kivánó Tiszt Urak.[...]
Magyar Ország p. 441-442.A rendi gyűlésekről.
Ő Felsége meg-engedte, hogy az egéssz Országban Vármegyek' közönséges gyülései tarthassanak, mellyekben a' Rendek egymást között ki-tsinálhatnák, mi módon tellyesedhessen Ő Felsége kivánsága, 1-ször: a' Sereg számára adándó gabona; és 2-szor a' fegyver viselésre hónaponként ki-állítandó Iffjúság erántt.[...]
Bétsből p. 442.Tiltott könyv fordítása miatt megbüntették Wucherer könyvkereskedőt.
Mostanában, eggy ide való gazdag Kereskedő, és Könyváros, Wucherer nevezetű, szerentsétlenné tette magát, azon felette tilalmas Könyvnek, Frantziából Német nyelvre lett fordittatása által, mellyet írt Valesiai de la Motte Grófné a' maga mentségére, és a' mellyről már mi Irásunknak 87-dik Levelében emlékeztünk.[...]
Az ide zártt Rajzolatban p. 444-448.[A Tábori ágyúval való masírozás] című Rajzolathoz kapcsolódó jegyzeteket tartalmazza.
Az ide zártt Rajzolatban, azt kivántuk főképpen szemléltetni az érdemes Közönséggel, hogy esik a' marsirozás eggy 3 fontos Tábori ágyúval, midőn az ellenségre kell menni.[...]
Ausztriai Belgium p. 453-454.Tisztviselők meggyilkolásának tervét leplezték le, az összeesküvők nagy részét elfogták.
Szörnyű gondolatokat forraltak itt a' párt ütők elméjekben. - Harmintznál több nagy Házakat készültek puska-porral fel-vettetni[...]
Anglia p. 454.
A' Marokkói Tsászár Követet küldött Londonba, a' ki a' Királynak 12 szép Arabs lovakat vitt ajándékba. - Sokan vagynak itt a' Párisból el-szaladt fő Rendek közzűl, a' kik még előre nyilván beszéllték, hogy, majd ez, amaz fog történni Versaliában, Okt. első napján, 's már most azt mondják, eggy Gróf vólt annak az oka, hogy úgy el nem sűlhetett a' dolog, a' mint ki vólt tsinálva.
Svéd Ország p. 455.
Van, miben főjjön a' feje, a' Svédek' Királlyának, a' miólta seregeit mind a' tengeren, mind a' szárazon, derekassan megabajgatták az Oroszok.[...]
Béts p. 455-456.
Ő Felsége meg-engedte, hogy a' jövő esztendőnek első napjától fogva, szabadon szállíthatódjék a' gabona (ki-vévén az abraknak valót)[...]Az el-múlt esztendőben lett fel-számlálás szerént, a' Ts. 's K. Német örökös Tartományokban található Protestánsok száma, ment 156,865-re.[...]
Nandorfejérvár p. 456-464.
Midőn távolról (így ír Belgrádból egy Barátunk) meg-láttam Belgrád épületeinek imitt amott fenn álló darabjait: úgy tettzett mintha Vissegrád Várát, Magyar Hazánk Koronája' hajdani bátorságos szállását szemlélném.[...]
Streibig Jósef Ur újjonnan ki-nyomtattatta p. 464.
Streibig Jósef Ur újjonnan ki-nyomtattatta a' Helytai Gáspár Krónikáját, az 1574-dikbeli Kolosvári nyomtatás szerént.[...]Magasztaljuk a' meg-nevezett érdemes Urban a' született Nyelvünkön irott jó Könyvek száma nevelése erántt való szorgalmatoskodását.