A Ráday-család levelezése
Elektronikus kritikai kiadás

El múlt Birój hivatalom szerint való szolgalatim tőkeletességét ajánlom. Méltósságos Ghÿmessÿ Gróff Forgacs Zigmond eő Nagysága vett ki gondolattya szerinth, még az el múlt 1725^dik Esztendőben dicséretes emlékezetü nehaj T[ekintetes]. Nemzetes és Vitézleö érdemes akkori Vice Ispányatúl egy tőrvényes hagyást, melly nékem Nemes Varmegyénk múlt Esztendőben Gácsban meg lett épitö szeke után három holnap múlva kezemhez adattatott a végre, hogy én az Aszonyt azon kőtéssére, mellyet egykori T[ekintetes]. Nemzetes és Vitézleö Török András Uram meg igért el jővetele hibazássával meg adássára, nem csak Tőrvényessen meg inteném, sött mivel Tőrvényhez készűlhető kőrnyül allo dolgokban semmi fogyatkozás szenvedö ok adástúl, mindnyájan mentek kivanúnk lenni, az ollyan igeretnek mógyát kötésbéli tartozassát meg jelentenénk, tudniillik Ember fogad fogadást lehet azt meg nem állani az Aszony kötésse pedig az vala, hogy ha Tőrök András Uram rendelt Ebédre meg nem jelenik, tehát az Aszony Törők András vétségéért mencség nélkül tartozik emlitett Méltósságos Gróff Uramnak egy csúszó mászó állatok kőzőtt leg serényeb Tekenyös Bekát és az győnyőrűen éneklő vagy is hancsigáló [!] Madarak kőzőtt szám szerinth három verebet, nem külőmben téli Eszteragok kőzőtt kőzőnségessen neveztettni szokot két sármányt meg főzetni. Az ugyan való, hogy az igéret ép, kötés tetemes; De minthogy meg nem lőtt valóssága, ugyanazon fő állatokot, ha szintén tőrvényes értelmem szerinth nem is, de Tőrvény ellen való nevétséggel, ugyan tőrvényessen meg venném, és éő Nagysága hatalma alá bocsájtanam. Meg emlekezvén azért Tőrvény által szabott hatalmamrúl és nem kőlt drága emlékezetü hólt Uramnak tőrvényes hagyassárúl, nem lévő tisztem hivatallya szerint is az Aszonyt Birój nem lévő hivatalom eleibe tőrvényessen idezzem, annak sem napját sem óráját most fel nem jegyezvén, hanem akkorra mikor az Aszszony, ha maga nem is, legh aláb szószólója által előttem, és mellém rendelendő Birák Uraimék előtt, mellyek közzül Balczer Joseph és Kovács Ferencz Uram is ha el jőn, ki nem marad magát meg alázni méltoztassék. Egyéb eránt fen tartván hivatalomat, bizonyitom a kilenczedik Kállyhának őtődik részével, hogy olly Tőrvényt teendek, a melly által sem egy Félnek, sem más Félnek rővidesége nem lészen. A szerint is idézem az Aszonyt Tőrvény mellöl. Kőlt ezen Idéző Levelem Lossoncz Varossában ugyan, de nem tudom, melly napon és melly hellyen, s melly órában, kinek sem eleje, sem utollya, hanem czeloz az tisztességes tréffara s annál bizonyosab tőrvénye, hogy a ki büntetést nem vészen, kart nem val.