Tekéntetes Aszonynak
Tartozó alázatos kőtőlességem szerint való szolgálatomot ajánlom. Most épen 16dik Novembernek napján esset Tartzalrúl valo indulasom, az szekerekre Négy hordó bort, és huszon két atalagot tettettem
*Utólagos beszúrás a sor fölé
mellyeknek helei hol termetek és micsodak aszú szölöke, vagy Ürmöseke, Nyerseké nalam lészen az specificatiója az melyeket iten hatam azoknakis az szerint mint nalam, mint Bekési Uramnal vagyon specificatio, hogy peniglen azon Borokért, az mellyeket itten hagytam, tudna T[ekinte]tes Aszony szereket [!] at küldenni szamokatis fel jegyzem. vagyon itten Balcso bora egy hordo, és egy atalag, Szent Kereszti Sz. bettü allatt harom hordo, és két átalag Mester Völgyi penig 12 egész hordoval M. bettű allat. mind öszve tizen hat hordo, harom atalag. No hordo 16. ad. 3. Mégis parancsolattyára T[ekinte]tes Aszonynak öt hordo Löritis csináltam, azon Lőreért is nem kár lészen el küldeni, mert ugy gondolom jobb lészen Hartai bornal. Ezzel Uri kegyes gratiajában alazatossan ajanlva maradok
Tekéntetes Aszonynak
Tarczal 16. 9br 1776.
alazatos szegény szolg[ája]
B. Adam m[anu] p[ro]p[ria]
Boríték: p[er] Szerencs. Tekéntetes Nemes és Nemzetes Sz[ent]peteri Szentpeteri Katalin Aszonynak /: Titulatio :/ nékem érdemem fellet kegyes Nagy Patrona Aszonyomnak, alázatossan ajanlom
per Szerencs Lo
*Bizonytalan olvasat
Kerepes a Péczel