HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

A Ráday-család levelezése
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Pécsy István – Szentpéteri Katalinnak
Pécel, 1761. május 29.
Tekintetes Aszszony[na]k!
Engedelmességel való alázatos szolgálatomat ajánlom: Kivántam meg-emliteni, hogy en satskob[an] két Pelsötzi Emberektül bé petsetelve az Ur Szeremlei Uramhoz tartozandó Pénzt magamhoz vettem. Erre való nézve, mind magam, ’s mind pedig azon fent irt Emberek kegyes Dispositioját a’ Te[kin]t[e]tes Aszszony[na]k el-várván Mar[a]d[ok]
Te[kin]t[e]tes Aszszony[na]k
alázatos szegen
Szolgája Pétsy István
m[anu] p[ropria]
Pétzel 29. Maÿ 1761.