A Ráday-család levelezése
Elektronikus kritikai kiadás

Mostani alkalmatosságal 150. R[hénes] forintokat küldöttem Szúdi Uramtúl, egy óldal szalonnát és egy satskó apró árpakását, felettéb sajnállottam hogy minapában, az mig Nagyfalun járattam Perceptor Uramhoz addig az ideig Lapujtörül el indúlt Posonyb[an] az alkalmatosság: mellyrül nagy alázatosságal az T[ekin]t[e]tes A[sz]szonyt meg követem.

Nem tudom vehetteé az T[ekin]t[e]tes A[sz]szony minapi Postán irot Levelemet, mellyb[en] hat ökör Tinó iránt alázatossan instáltam az Pöstényi ökrök közib[en] kivántattnék, ha az Vasadi Gulyárúl méltóztattnék T[ekin]t[e]tes A[sz]szonyom Kossút Uramnak parantsolni.

Fatavits Uram kezéhez is az Hegyallyai költségre meg kivántató pénzt az T[ekin]t[e]tes Úr parantsolattya szerint meg küldöttem melly iránt tegnapi napon irtam Postán az T[ekin]t[e]tes Úrnak de reménylem hogy még hamaráb fogja venni az T[ekin]t[e]tes A[sz]szony Szúdi Uramtúl ezen Levelemet, mint az Postán oda fog érkezni.

Szüretett is mind Galábotson, mind penig Sirakon el végeztem Galábotson termett 138. akó, Sirakon penig termett 29 akó. Mellyben ámbar az artalmas idö miatt másoknak sem helyes szürettyek vólt, mivel az ragya tett sok kárt azokon az hegyeken, de ha jobb vinczellért adott vólna Major Mátyás Fiscális Uramnak tett igérete szerint még is tsak többet lehetett vólna várnom mellyet én a szöllöhegyrül Major Mátyás Uramnak visza küldöttem mihelyt az szüretett el végeztem érdemlet köszönettel.

Hogy ha még alkalmatosságom adódna valami két avagy három hét múlvan mitt kellessék fel küldenem Posonyb[an] méltóztasson T[ekin]t[e]tes A[sz]szonyom parantsolni, mert eddig is mindenkor inkáb lejövetelit az T[ekin]t[e]tes A[sz]szonynak reménylettem, mint hogy az Úr Darvas Ferencz Uramtúl is értettem, mintsem hogy olly hoszassan lehessen mulatása az T[ekin]t[e]tes A[sz]szonynak mint már most hozám küldeni méltóztatott kegyes parantsolatibúl az T[ekin]t[e]tes A[sz]szonynak meg értettem.

Sódarokban Bartolomides Uram is magával a szüretre el vitt, azomban hogy nem itéltük alkalmatosnak, az Cselédeknek fözte meg, egyszeris másszor is az Gazda[sz]szony.

Ezek után azmidön magamat az T[ekin]t[e]tes A[sz]szonynak kegyes gratiájáb[an] alázatossan ajánlanám tisztelvén friss jó egésségnek kivánásával maradok

P:S: Az Ludányb[an] való Pej csikók mellé ha Kotsist méltóztatik T[ekin]t[e]tes A[sz]szonyom parancsolni most lehet keresnem, mig el nem szegödnek, mert amostani, nem arra való hogy azokat az ö kezére lehetne bizni, kár is vólna rosznak kezére adni, mert azoknak mását most bizony nehéz vólna találni, tsak még rúd mellé egy nagyot lehetne kapni.