19.5. [Oh dugába dültt remények]
(Az Özvegy Karnyónéból)
(Az Özvegy Karnyónéból)
A dallam lelőhelye
a) Csokonai: Két Víg Játékok*
MTAKK K 671
(1824), 75a
– Ötvonalas rendszerben kulcs, előjegyzés, ritmus és ütemmutató nélkül lejegyzett dallam, finalis az 1. vonalközben, sorkezdettel a kotta fölött.
Műfaj- és dallamtörténet
Karnyóné „siráma”, mely a Karnyóné II. felvonásának 9. jelenésében hangzik föl (1799).
A dallam lejegyzése a 19. század egyik legelterjedtebb népies műdala, a Káka tövén költ a ruca…*
A Káka tövén költ a ruca… és a Csokonai-dallam összefüggését Paksa Katalin állapította meg.
alapján rekonstruálható moll dallammá (a második sortól egy sorközzel elcsúszott a lejegyző). Népzenei Típusrend: 183240Szerkezet és verselés
Kétszeres verselésű. Az alapvetően ütemhangsúlyos páros rímű felező nyolcasok a dallam súlyviszonyaiból adódóan trocheusi lejtést kapnak.
| Szöveg | Dallam |
| 8a | a |
| 8a | b |
| 8b | c |
| 8b | d |