Tekintetes Nemes Vármegye!
A legmélyebb alázatossággal bátorkodom a T[ekintetes] N[emes] Vármegye kegyes színe eleibe terjeszteni, miképpen Antal szeretett fiam, oskolai pályáját elvégezvén a múlt ősszel Székes Fehérvárott, Ő CS. K. Felsége Nemes Huszár Regementjébe, minden tudtam s akaratom nélkül be állott, s azolta Galiciában Monasterziskában mint közvitéz katonáskodik. Minthogy pedig említett Fiamnak eddig volt szomorú állapotja, mélyen szívemen feküdne, s ha már egyszer a katonai státust választotta, ottan is, kitanult Nemes Ifjuhoz illő előmeneteléről gondoskodni, atyai kötelességemnek tartanám, s a végett, minden megkívántató s tőlem kitelhető költségeket örömmel áldoznék, egész alázatossággal bátorkodom a T[ekintetes] N[emes] Vármegyét az eránt ezennel megkérni: hogy nevezett Antal Fiamnak Cadéti Rangra leendő emeltetését, s egyszersmind, mostani beteges állapotom miatt, egy pár Holnapra való haza botsátatását, a Nagy M[é]l[tósá]gu M[agyar] K[irályi] H[ely]t[ar]tó Tanátsnál, kegyesen eszközleni méltóztatna. Melly alázatos esedezésemet még egyszer megujjitván, a legmélyebb tisztelettel
*tisztelttel [sh. emend.]
maradok
A Te[kin]t[e]tes Nemes Vármegyének
Mikla Ápr. 27-kén 1829.
alázatos szolgája
Bersenyi Dániel