Nézz Árpádra, magyar, ki hazát állíta nemednek
Nézd, ’s tiszteld képét Álmos’ fejedelmi fiának.
Őt magas Ung’
*Folyó a mai Ukrajna és Szlovákia területén.
mezején vérontó férfiak, és bölcs
Hadvezetők szabadon választván harczos urokká
Bátor örömriadás közepett paizsokra emelték.
Mint kel erős viharok’ tetején a’ sziklai nagy sas,
Úgy kele a’ fejedelmi fiú országos erőben
Párducza
*Párducbőr díszruházata (vö. a párducos Árpád korabeli toposzával).
lebbenvén, és kardja az égre ragyogván.
’S a’ mint lelkében végig pillanta temérdek
Hunnia’ térségén, láng lett egyszerre szeméből,
És rettentőbben rezegett buzogánya kezében. –
Úgy lön, mint érzé. Tisza’ boldog partjait, és a’
Nagy Duna’ mellékét ellepték gyenge fiakkal
’S hókebelű deli hölgyekkel diadalmas apáink,
’S a’ bús csendbe merűlt országok’ puszta határit
Napkelet’ ifjainak dobogó paripái tiporták.
Vörösmarty.
