HUN–REN-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Aurora. Hazai Almanach.
Elektronikus kritikai kiadás

[Hej, leányka, kedves kerti rózsám...]

Hej, leányka, kedves kerti rózsám!
Mikor nőtél, valljon mire néztél?
Nőtél e te topolyára nézve,
Vagy a’ büszke karcsu nagy fenyőre,
Avvagy én legifjabbik öcsémre?

Oh legény! te fényes szép napom!
Nem nőtem én topolyára nézve,
Sem a’ büszke karcsu nagy fenyőre,
Sem nem a’ legifjabbik öcsédre –
Hanem nőtem néked ellenedben.

[Fordította: Székács József.]
A megjelenést az Innovációs és Technológiai Minisztérium Nemzeti Kutatási Fejlesztési és Innovációs Alapból nyújtott támogatásával a Mecenatúra 2021 pályázati program finanszírozásában megvalósuló 141023 számú projekt tette lehetővé.