Szent Margit élete (1510)
(Margit-legenda)
|
51/1
|
vala · de ez zent zvz nagy alaza
|
|
|
|
51/2
|
tossagal el veue · es meg tÿztehta
|
|
|
|
51/3
|
meg chinala · el viue az betegnek ·
|
|
|
|
51/4
|
de mykoron az ev ruhay meg ru
|
|
|
|
51/5
|
tehtattanak volna az vndoksagokal
|
|
|
|
51/6
|
le nem vete azert ev rola az ev
|
|
|
|
51/7
|
ruhaÿat · hanem ezenkeppen meg
|
|
|
|
51/8
|
visele · semmynemev alazatos dolgot
|
|
|
|
51/9
|
nem zegelÿ vala tennÿ · gyakorta
|
|
|
|
51/10
|
ez zent zvz meg sevpri vala az beteg
|
|
|
|
51/11
|
hazat · es az zvksegnek helet az be
|
|
|
|
51/12
|
tegevket · es ennek fevlevtte belevl es
|
|
|
|
51/13
|
meg tiztehgya vala · Esmeeg egÿ
|
|
|
|
51/14
|
jdevben zent margit azzon · hust
|
|
|
|
51/15
|
sút vala az betegeknek · es monda
|
|
|
|
51/16
|
nekÿ soror benedicta istuan vrnak
|
|
|
|
51/17
|
leÿanÿa · Azzonyom agyad ennekem
|
|
|
|
51/18
|
az hust en meg svtem a mert nem
|
|
|
|
51/19
|
illic hog te sused · Monda zent mar
|
|
|
|
51/20
|
git azzon · ha te sutned meg tÿed
|
|
|
|
51/21
|
volna az erdeme · de en nem aka
|
|
|
|
51/22
|
rom el veztenem az en erdememet ·
|
|
|
|
51/23
|
azert nem adom nekevd · gÿa<kor>
|
|
|
|
51/24
|
korta mykoron az zent zvz az bete
|
|
|
|
51/25
|
geknek zolgal vala · az ruhaÿat
|
|
|
| |
| |
|
M. Nagy Ilona, Boda István Károly, Porkoláb Judit, Varga Teréz, 2012.