MTA-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
VI.
Az esztendő’ IV szakassza.
TAVASZ virít, ’s száz rózsa nő
Ortzádnak Édenében,
’S szemed’ kerűletében
Május’ mosolygó Napja jő.

NYÁR van nekem, ’s halálra fő
Szívem tüzes hevében,
Mert Ámor ég egében,
’Scaniculát tett benne ő.

ŐSZ űl setét ortzámba’, és
Sok búja’ fellegével
Özönnyi könnyzáporral*
könnyzáporrál Sh. em.
és.

TÉL szállt fagyos jegével
Szívedbe, ’s abba’ semmi rés
Nem ég Ámor’ tüzével.