MTA-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Fazekas Mihály – Csokonai Vitéz Mihálynak
Debrecen, 1802. február 17.

Ama’ nemzetek vérébenn
Úszkált világ zsivánnya,
Fel pőffedt kevélységébenn
Nézd el! még azt kivánnya:
Hogy haram’basaságának
Az a’ jutalma lenne
Hogy egy Homerus lantyának
Ezüst húrjánn pengene.
De el esnek szándékjoktól,
Ha ily’ póltzra kapkodnak
A’ vér szopók, mert azoktól
A’ muzsák undorodnak.
Tsak az emberi nemzetnek
Felséges barátjai
Lehetnek e’ tiszteletnek
Valoságos tárgyai.
Ök tsak azokról zenghetnek
Halhatatlan hangjokkal,
Kik az égre törekednek
Emberi virtussokkal.
A’ Földi Geniussának
Van tehát arra jussa,
Hogy lantozzon árnyékának
Egy Hazánk Homerussa.


Debretzenben 17dik Febr.
1802.
igaz tisztelöje
Kendnek.
[...]*
Az aláírás helyén szándékosan olvashatatlan firkálás található, illeszkedve a levél tréfálkozó befejezéséhez.

[Címzés:]

Az Úrnak
Csokonay Vitéz Mihály
Úrnak.
R. Komárombann
vagy akárhol.

P. S. köszöntik kendet, és estimalják kendet, meg a’ kend derék Verseit. és a’ kend bangó lanyha zefirjeit.