HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
[Kivonat a Debretzen krónikájához]

Barta Boldisár. Notár.
Melius. 1570. Pap.
István Deák.
Székely Antal. Nyíri Pajkos.
Portörő Jakab.
Borzán Gáspár.
Botskai. Fejed.
Csongrádi János.
Torma Miklós.
Pente Máté.
Túri Szabó Péter.
Tóth Lőrintz.
Mike Pál. Bíró.
Putnoki János Pap.
Szegedi János Pap.
Juhos Ferentz. Bíró.
Batsó János. Biró.
Zólyomi Dávid. G[ene]ralis.
Garázda György (?)
Kádas András.
Fekete István. Biró.
Csaholy Mihály.
Somogyi Mih.
Hodosi János.
Szokolay István. Professor.
Vátzi András. Tractus Senior.
Kerekes Mihály. Biró.
Ferentzi Péter.
N. Dobozi István. Bíró.
Szabó István.
Beretzk Márton.
Újfalvi. Schola Mester.
Czeglédi István.
Csalánosi István.
Ignátz András.
Csóka Péter.
Hegyesi Nagy Péter.
Baik András.
Mahumet N.Vezér. 1658.
Király János.
Szabó Dániel.
Dúl Mátyás.
Kádár István. Vitéz.
Fráter Pál, Rákótzi Kapitánja.
Ebeni István. Do Do
Jantó, Ónodi Kapit.
Nagy Pál. Rákotzi Kap.
Péter Gáspár.
Pataki Albert.
Sólyom István.
Szilágyi Szabó János.
Vígkedvű Mihály. Bíró.
Haller Gábor. Váradi Kap.
Barcsai Ákos. Fejedelem.
Sejdi. Tömösvári Basa.

Csapó Úttza.
Czegléd. U.
Piatz. U.
Várad. U.
Miklós. U.
Nagy Templom.
Nagy Harang.
Kastély.
Nyíri Pajkos.
Helv. Conf.
Synodus.
Melius Könyve. 1570.
Tatárjárás.
Tűz inscriptio (?) 1640.
Takáts Ház égése.
Péterfija U.
Varga U.
Burgundia U.
Füleki katonák (?)
Murányi tömlötz.
Kis Csapó U.
Szappanos U.
Olajos U.
Kalendariom. 1598.
Lengyel had. 1657.
Makovitz.
NB. Vicem pro vice etc. (?)
Majtiny (ubi?)
SzMihályi Synodus.

1564. Tűz.
– Nagy Templom.
1565. Nyíri Pajkos.
– Kastély dúlás.
1567. Synodus.
– Helv. Conf.
1570. Melius Könyve.
1580. Tűz.
1585. Éhség: döghalál.
1594. Tatár kiüt Husztnál.
1598. Váradot vijja a’ Török.
1604. A’ Német sattzol.
– Diószegnél rosszúl jár.
– Botskai Tokaj körűl.
1617. Cpolyba küld etc. a’ Császárhoz.
1623. Tűz.
1626. Templom épűl.
1628. – felépűl.
1631. Zolyomi quártélyozik.
1638. Nagy Harang.
1640. Tűz.
1642. Veres Torony.
1644. Rákótzi megy Ausztriára.
1648. Scholabéli Zendűlés.
1656. Tűz.
1657. Rákótzi a’ Lengyelek ellen.
– Scholabéli Zendűlés.
– Lengyel elől való futás.
1658. Lippai Győzed. a’ Magyar. a Törökökre.
– Fő Vezér Jenő alá jön.
– Tatárjárás. Kádár idejében.
– Deretskei csata a’ Magyarokkal.
– Rákótzi Hadi Insurrect. Debretzenben.
– Jenőt a’ N.Vezérnek feladják.
1659. Rákótzi bajai. Bartsai dolgai.
1660. Sejdi kegyetlenségei.
– Erdélyi Győzedelme.
– Németek Tokajnál.
– Ali Basa megszállja ’s megveszi Váradot.
1661. Ali B. fejét véteti Sejdi Bnak.
– Kemény János hada Bartsai ellen.
– Montecuculi Székelyhidat megerőssíti.
– A’ Tatárok Piskoltnál rablanak.
– A’ Német Tábor megszáll a’ Harangodon.
– Kemény’ hadai quártélyoznak Debretzenben.
1662. Conscribáltat a’ Török Cs.
– Huszain Basa kerítteti Váradot.
– a’ magyarokkal való tsatája Pályinál.
1663. A’ Nagy Vezér (?) Szekszárdnál.
– a’ Tatár Kán fia Debretzennél táboroz.
– Kénán Basa kerítteti Váradot.
– Érsek Újvárt megveszi a’ Török.
1664. Kutsuk Basa táborozási a’ Fővezérrel.
– Váradot a’ Magyarok felprédálják.
– A’ Nagyvezér békeségről traktál a’ Német Csász[ár]ral.

Szovát.
Jenő ?
Potsaji Híd.
Újfalu.
Dorog.
Partium.
Esztár.
Konyár.
Hentzida.
Gáborján.
Péterszeg.
Hatvan Utsza.
Tótzó.
Deretske.
Zsáka.
Szerents.
Szent Miklós. (??)
Szarvasi híd.
Fegyvernek.
Köszily = Kössüly F.v.
Basa halom. (Sejdi)
Kálló.
Majtin.
Fekete Bátor.
Nagy Marja.
Újtornyot megüti a’ Menkő.
Piskólt.
Mi volt a’ Birság?
Pályi.
Keddi vásár.
Sarampló fa. (?)

Dobozi Biró. 1660.
Sejdi Mehmet Budai Basa.
Bitzó István.
Barkótzi. Kapitány.
Gyulai. Váradi Kapitán.
Budaházi Gábor. K.
Herpay György.
Komáromi György. Pap.
Báthori Mihály. Pap.
Tornay Istv. Superintendens.
Nográdi Mátyás. Pap.
Tatár Demeter.
Kormán György.
Fodor Tamás.
Szappanos Dávid.
Péter Gáspár.
Király János.
Sólyom István.
Hentes István.
Baik Mihály.
Csóka Péter
Szeles István.
Szabó György.
Domokos András.
Szabó Dániel.
Cselődi Lukáts.
Fóris Szűts András.
Nyüvedi István.

Bíró Dobozi Istv. Registrumában.
Budai, Egri, Szolnoki Basák (?) 1658.
FőVezér 1658.
Kurtányok. (?)
Tarha.
Csaúz (?)
Kaputsi Basa. (Quid?)
Dobozi és Bitzó: NB. Atyafijak?
Bulyök Basa. (?)
Tihaja. (?) – Tatárok’ Előljárója.
Szolnoki Ispány.
Cserkeszek.
Piri Basa ?
Béék (?)
Ága.
Két Oláh ország = Valachia és Moldavia.
Fő Jel Aga.
Murza.
Longis Posztó (quid?)
Bíró Erdődi János Registromában.
Pribékek (?)
Péntekhely és Olaszi = Útzák Váradon.
Szent Jóbi Vár.
Kutsuk Basa Váradon.
Huszain Aga.
Boldvai Márton Sz.hidi Komandans.
Volphgangus Fridericus Cob. Szakmári Német Comandans.
Nádudvari Benedek.

Baik András, vagy: Balyik.
Kápolnási János.
Ali Basa. G[ene]ralis.
Súgó Péter.
Oláh István.
Szappanos Tőkés Tamás.
Ismael Basa.
Szinán Basa Váradon.
Piri Basa.
Sultán Sulimán alatt hódolt először a’ Város.
Huszain Basa Váradon.
Szűts Márton.
Erdődi János. Bíró.
Varga Mihály.
Pataki Pál.
Villás Pál.
Tar István.
Bojti Benedek.
Sági György.
Lakatos Péter.
Kolosvári Mihály.
Jóna István.
Rigó Lőrintz.
Kabai István.
Nagy György.
I’sa Péter.
Csatári Bálint.
Kénán Basa Váradon.
Dabisa Valachiae Vajvod.
Johannes Baptista Székelyhídi Commandans.