HUN–REN-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Aurora. Hazai Almanach.
Elektronikus kritikai kiadás

ESDEKLÉS.

Görögből.

Nem kérem Charidamt, ő Zeus’ néztébe merűl-el,
’S nektár-töltő fog lenni az isten’ egén.
’S így őt nem kérem; ki botor, hogy a’ mennyek’ urával
Kezdjen győzelmért a’ szerelembe’ csatát?
Azt az egyet kérem: ha Olympra menend-fel a’ gyermek,
Lábvizül a’ földről könnyeimet vigye-el.
Lángjaim’ emlékét; szemeimnek nézetet adjon
Édeset és nedvest ’s csókokat ajkairól;
Többi legyen Zeusé, mint illik; oh de ha hagyná,
Mint izlelném még egyszer ez ambroziát!

Székács.
A megjelenést az Innovációs és Technológiai Minisztérium Nemzeti Kutatási Fejlesztési és Innovációs Alapból nyújtott támogatásával a Mecenatúra 2021 pályázati program finanszírozásában megvalósuló 141023 számú projekt tette lehetővé.