Szent Margit élete (1510)
(Margit-legenda)

(előző) << >> (következő)


61/1 Az ev bezede alkolmas jdevben  ·    
61/2 vala myndenkoron jntev es kev    
61/3 nyergev bezed  · Mykeppen bela kyralÿ    
61/4 gyakorta meg mondotta az vrak    
61/5 nak  · hog evtet az ev leyanya    
61/6 zent margit azzon  · azon kerÿ  ·    
61/7 hogy istennec egy hazat  · az ev orza    
61/8 gaban ne hadnaya meg nÿomodnÿ  ·    
61/9 auagy meg nÿomorehtany  · kemenÿ    
61/10 feyedelmeknek mÿatta  · es egyeb fe    
61/11 yedelmeknek vitezeknek mÿatta  ·    
61/12 es hogÿ <zegenyeknek> zegenÿeket  ·    
61/13 evzuegyeket  · aruakat  · es illyenfele    
61/14 neuolyassagos zemelÿeket oltalmazna  ·    
61/15 Es sokakban meg halgattatÿk vala    
61/16 zent margit azzon az ev atyatvl  ·    
61/17 bela kyraltvl  · es atÿafÿaÿtvl  · Mert    
61/18 az ev eletynek nyluan valo zentse    
61/19 geert  · [.] aleg hog valakÿ az ev    
61/20 atÿafÿaÿ kezzevl soha az ev akara    
61/21 tÿa ellen tevt volna az jdevben  ·    
61/22 jol lehet az vtan sokakat zenuede  ·    
61/23 de engednek vala ev az keresenek  · meeg    
61/24 azokert es  · kÿk meltok valanak    
61/25 halalra  · zabadulast veznek vala  ·    
 
   

(következő lap)


M. Nagy Ilona, Boda István Károly, Porkoláb Judit, Varga Teréz, 2012.