1781 Aa |
1780 Aa |
1786–1788 Ab |
---|---|---|
Ama szép Rósa, nézd, o nézd,
mint játzik Zeférrel;
ah genge Rósa! jól meg nézd,
ki bánik tőkéddel.
Im! alig szóllok, a Zefér,
Rósához közelét,
szinezvén tsókot, hózzá ér,
ʼs le fosztya levelét.
Ah! szedd meg Flóra! menny, szedd meg
le-húllott tetemit;
ʼs mint tőled képes, tiszteld-meg,
leg-kissebb ízeit.
Rakd tűzre, ʼs leg-alább tedd-el
illatnak könyveit
osztán tisztesen temesd-el
utólsó hamvait.
| Ama szép Rósa, nézd, o nézd,
mint játzik Zefirrel;
ah! genge Rosa! jól vigyáz,
ki bánik tökéddel.
Im! alig szóllok, a Zephir
Rosához közelét,
szinezvén tsókot, hozzá ér,
ʼs le fosztya levelét.
Ah! szedd meg Flora! menny, szedd meg
le hullott tetemit;
ʼs mint tőled képes, tiszteld meg,
leg-kissebb ízeit.
Rakd tüzre, ʼs leg-alább tedd el
illatnak könyveit;
osztán tisztesen temesd-el
utólsó hamvait.
| Ama' szép Rósa, nézd, o! nézd,
mint jádzik Zefirrel.
O! genge Rósa! jól meg-nézd
ki-jádzik veszszöddel?
Im! alig szóllok, a Zefír,
Rósához közelét
Szinézvén tsókot, hozzá ér
's le-fosztya levelét.
Ah! szedd meg Flóra! menny, szedd-meg
le-hullott tetemit
'S mint töled képes, tiszteld-meg
leg-kissebb izeit.
Rakd tüzre, 's leg-alább tedd-el
illatnak könyveit
Osztán tisztesen temesd-el
utolsó hamvait.
Rakd tüzre, ʼs leg-alább tedd el
illatnak könyveit;
osztán tisztesen temesd-el
utólsó hamvait.
|