1830 A |
1830 A |
1830 A |
1830 A |
1830 A |
|---|---|---|---|---|
Én szűltem őtet, én neveltem;
Kevélyen láttam nagy fejlését.
Itten tevé első lépését;
De ah, a’ nem hív elhagyott!
Most jő ’s enyém! enyém, ’s örökre!
Erőben űl fel kormányomra.
Szent ég, tartsd meg boldogságomra
A’ jót, a’ hívet, a’ nagyot!
| Tekintsetek alá magas egetekből
Ti, a’ Mailáth-háznak elhunyt csillagai,
’S lássátok, mint kelnek régi nemetekből
Házatoknak ismét új ragyogványai.
György, a’ honnak ’s Honthnak tündöklő nagy fénye,
’S Antal, te, Zemplénynek öröme ’s reménye.
| Én szűltem őtet, én neveltem Zemplény Vgye
Kevélyen láttam nagy fejlését,
Itten tevé első lépését, honor. VNotár. és honor. Fő Notár. volt.
De ah, a’ nem-hív elhagyott.
Most jő ’s enyém! Enyém! ’s örökre!
Erőben űl fel kormányomra.
Szent ég, tartsd meg boldogságomra
A’ jót, a’ hívet, a’ Nagyot!
A’ Vgye házával áltellenben ez fog égni estve:
Tekintsetek alá magas egetekből
Ti a’ Mailáth háznak elhúnyt csillagai,
’S lássátok mint kelnek régi nemetekből
Házatoknak ismét új ragyogványai
György,1
a’ Personális fogja installálni. a’ Honnak ’s Honthnak tündöklő nagy fénye,
Antal, te, Zemplénynek öröme ’s reménye.
| ’s ezek közt e’ sorok, áltlátszó írásban:
Tekintsetek alá magas egetekből
Ti, a’ M a i l á t h -háznak elhunyt tsillagai,
’S lássátok, mint kelnek régi nemetekből
Házatoknak ismét új ragyogványai:
GYÖRGY, a’ Honnak ’s Honthnak tündöklő nagy fénye,
ANTAL, te Zemplénynek öröme ’s reménye.
A’ huszonöt ölnyi hoszszaságú ’s nyoltz ölnyi szélességű nyári-ebédlőben, mellynek falai ’s mennyezete fenyő-ágakkal volt bekárpitozva, ez olvastatott: – (a’ Megye szól, melly a’ Fő-Ispánynak honja:)
Én szűltem őtet, én neveltem;
Kevélyen láttam nagy fejlését;
Itten tevé első lépését,
De áh! a’ nem-hív elhagyott.
Most jő ’s enyém! enyém, ’s örökre!
Erőben űl fel kormányomra.
Szent ég, tartsd meg boldogságomra
A’ jót, a’ hívet, a’ nagyot!*
A két verszak egymás mellé szedve.
| 1.
Tekintsetek alá magas egetekből,
Ti a’ Majláth háznak elhunyt csillagai,
’S lássátok, mint kelnek régi nemetekből
Házatoknak ismét új ragyogványai.
GYÖRGY, a’ Honnak ’s Honthnak tündöklő nagy fénye
ANTAL, te, Zemplénynek öröme ’s reménye.
2.
(Zemplény szól.)
Én szűltem őtet, én neveltem,
Kevélyen láttam nagy fejlését,
Itten tevé első lépését,
De ah, a’ nem-hív elhagyott!
Most jő ’s enyém! ’s enyém ’s örökre!
Erőben űl fel kormányomra.*
kormányomra<!>.
Szent ég, tartsd meg boldogságomra
A’ jót, a’ hívet a’ nagyot.
|