1812 Aa |
1812 Ab |
|---|---|
„Remekké az Aszszonyt készült képzeni
A’ szent természet alkotó keze,
’S tévedve agyagját hígan gyúrta-meg –”
’S a’ fájdalom belőled illy szidalmat
Facsarhatott-ki, tisztelt szánt Atya.
Emíliának atyja! a’ lágylelkünek!
A’ hígangyúrtnak! Légy tehát egészen
A’ minn hogy lettél, elfásulva örűlsz,
A’ minn hogy lettél, vad! kevélykedel.
’S a’ rád törő pokolnak egyesűlt
Szörnyeivel küszdj-meg, ’s csended viszsza nyervén
Dölj-le a’ megbántott Istenné előtt,
’S mondd: Aszszony a’ remek, ’s azért az ő
Mert aetheri agyagból vette lételét.
Örök bálványai lelkemnek, Theréz
Szép, ’s szent ’s nagy Aszszony, ’s méltó Kedvese
’A Szépnek, Szentnek, Nagynak, o Süsie,
Mint Psűche szép ’s mint Psűche most is gyermek,
’S te, kit Therézhez a’ vérség, Süsienkhez
A’ szív csatolt, Polyxén! tiszta lélek,
Hamistalan, hív máshoz, hív magadhoz!
Példás nő és Anya és példás barátné,
Elég magadnak ’s félénk látszani!
Junóitok ha néktek is Titáni
Ércz lelket vertek volna mejjeitekbe
’s a. t.
| „Remekké az Asszonyt készűlt képzeni
A’ szent Természet’ alkotó keze,
’S tévedve agyagját hígan gyúrta-meg!” –
’S a’ fájdalom belőled illy szidalmat
Facsarhatott-ki, tisztelt szánt atya!
Emíliának atyja! a’ lágylelkűnek!
A’ hígan-gyúrtnak! Légy tehát egészen
A’ min, hogy lettél, elfásúlva örűlsz,
A’ min, hogy lettél, vad, kevélykedel;
’S a’ rád-törő pokolnak eggyesűlt
Szörnyeivel küszdj-meg, ’s csended’ vissza nyervén,
Bukj-le a’ megbántott Istenné előtt,
’S mondd: Asszony a’ remek! ’s azért az ő,
Mert étheri agyagból vette lételét!
Örök bálványa lelkemnek, Theréz,
Szép ’s jó ’s nagy Asszony! és te Kedvese
A’ szépnek, jónak, nagynak, o Süsie,
Mint Psyce szép, mint Psyche örök gyermek!*
gyermek<,>!
’S te, kit Therézhez a’ vérség, Süsienkhez
A’ <hűség csatla,>*
Az eredeti lejegyzés e sorkezdettel ér véget, utóbb, más tintával és írással a két szó áthúzva, fölé írva: szív kötött, majd utána folytatódik a sor és alatta további három sor ugyanezzel az írással. szív kötött, Polyxen! tiszta lélek,Hamistalan, hív máshoz és magadhoz
Példás nő és anya ’s példás baratné,
Elég magadnak, ’s*
’s Utólag toldva a sorba. félénk látszani – |