1810 Aa |
1810 Ab |
1811 Ab |
1830–1831 Bb |
|---|---|---|---|
Berki szokottat imád, nekem az kecses a’ mi szokatlan;
’S kényesbb vagy makacsúlt ízletem újnak örűl.
A’ mit Berki szeret, megavúlttá válhat: az újért
Hamvamat a’ maradék áldani fogja nekem.
| Berki szokottat imád: nekem az kecses a’ mi szokatlan,
’S kényesbb vagy makacsúlt ízletem ÚJnak örűl.
A’ mit Berki szeret, megavúlttá válhat: az újért
Hamvamat a’ maradék áldani fogja nekem.
| Berki szokottat imád. Nekem az kecses a’ mi szokatlan;
’S kényesbb vagy makacsúlt ízletem újnak örűl.
A’ mit Berki szeret, megavúlttá válhat; az újért
Hamvamat a’ Maradék áldani fogja, tudom.
| Berki szokottat imád: kedves nekem a’ mi szokatlan;
Kényes vagy makacsúlt ízletem újnak örűl.
A’ mit, Berki, szeretsz, és méltán, új vala régen:
A’ mit, Berki, útálsz, ó leszen, úgy hiszem azt.
|