1801 Aa |
1803 Aa |
1803 után Ab |
|---|---|---|
A’ Méltóságos Úr’ neve,
Mellyért magát Mihók puffasztja,
’S csikarva gyűlt pénzét fogyasztja
Már sokakat földre teve.
Ez a’ bolondság nem aggasztja
Kevésre vágyó lelkemet;
Eggy hív Uram Ked engemet
Bajszos napszámosom’ szájából
Sokkal inkább gyönyörködtet,
Mint Pesthnek tituláréjából
Bár melly czikornyás nevezet,
Hová fondorkodás vezet.
| A’ <Méltóságos Úr’ neve>,
Mellyért magát <Mik>*
Leírás közbeni javítás. Mihók puffasztja,’S csikarva gyűlt kincsét fogyasztja,
<Már eleget főldre teve.>
Ez a’ bolondság nem aggasztja
Kevésre vágyó lelkemet,
Eggy hív: Uram, Ked! engemet
Bajszos napszámosom’ szájából
Sokkal inkább gyönyörködtet
Mint a’ Pest’ titularéjából
Bár melly czikornyás nevezet,
<Mellyre> fondorkodás vezet. – Ha rá*
Az áth. szó elé írva, utólag, más színű tintával
| Excellenz nevezete,*
Az áth. szavak fölé írva, utólag, más színű tintával, a névelőhoz egy z toldva.
Nézzd, földre hányat ültete.*
Az áth. sor mellé írva, utólag, más színű tintával.
|