HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Batsányi János művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
lángadozó |gerjedező|*
[Sor alatti betoldás.]
szerelmét
Szívének édes kínnyai |it| köztt |ott|*
[Sor alatti betoldás.]
nyögé
’s már tsak
Szín-okokat keres a’ gonoszság.
míg kék |nyájas| szemének <...> |gyenge|*
[Sor fölötti betoldás és javítás.]
tekéntete
S forgása száz meg’ száz sebet osztogat