HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Batsányi János művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Imádva szeretett szép és jó társadat.
míglen a’
Később Idő’ mélly tengerének
Habjai köztt evezek hajómmal
Szárnyas vitorlát szélnek ereszthetem |re botsáthatom|*
[Sor fölötti betoldás.]
lobogó vitorlám
Néki köszöheti
Árpád’ vitézlő Népe;*
[A pontosvessző utólag beszúrva.]
’s néked
Bölts Leopold, Magyarok’*
Magyaro[.]’ [Átírással javítva.]
Királlya.