HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Batsányi János művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
’S ha majd megöltt szerelmes párodat,
Vagy meszsze tartományokonn eltévedett
Más bújdosó hív társodat
Fogod kesergeni,
És szív epesztő bús magánosságodat
Ezen sebess Folyó’
Suhogva zúgó parttyainn
Hangos panaszszal tölteni:
Oh jőjj, te kedves Gyászoló,
Jőjj akkor, és zokogj az én
Síromnak árva hanttyainn!
_______________________________
Hárítsd-el e’ borongó felleget,
Melly a’ napot setétessé teszi