HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Batsányi János művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
<A’ dolgok’ kikerűlhetetlen természeti rendi.>
A’ dolgok’ folyamattya ’s <örök> |szokott| |szoros|*
[A ceruzával lesatírozott szó fölött és alatt is javítás áll.]
természeti rendi
belső
Ösztön az állatot, úgy tégedet, ember, az ész.