vedd útad’ ama’ nagy
Menny, Levelem, Buda-vára felé, ’s mondd újra Virágnak
*[Az első sor után után írt két sor világosabb tintával, apróbb betűkkel írva. A lapon lévő írás szemmel láthatóan nem egyszerre keletkezett, de az írásképekből és a tinta színeiből nem választható szét egyértelműen a két (vagy több) írásfázis.]
|Költők[...]|
Hogy várom
Az egészsége napról napra halasztván
Feljövetét? Ez-e <...> hát ígérete’ tellyesedésé<t>?
a’ tavasz
az útazás, és a’ levegőnek változtatása hasznos
mátyás palotájit ott hagyván
itt fogja látni hol végezte
* vé[.]ezte [Átírással javítva.]
életét
szép itt-is a’ természet, a’ tartomány […]
lát itt ugyan <haszontalanúl> külföldön tékozló kort magyarokat,
|itt, hol az erköltsök vesztegetése Pestre Budára áradva foly|
de talál ollyanokat-is, kik a’ Hazának itt szolgálnak ’s nyelvét, hasznát,
és ditsősségét előmozdíttani igyekeznek
hozza-fel énekeit
mélly tudományokról több országokra kihírűltt
Több jeles embereket ’ nem elég, ismérni nevekről.
az idegen kortsnak veszélyes forrása
És idegen kortsnak veszedelmes kútfeje
[A lap hátoldalán lehúzott francia szöveg, 11 sor.]