Szent Margit élete (1510)
(Margit-legenda)
98/1
|
betegevknek meg gÿogehtasaban ·
|
|
98/2
|
Mert azon jdevben fegzÿk vala egÿ
|
|
98/3
|
Soror nagy nehez korsagban · vgÿ
|
|
98/4
|
hogÿ egÿebeknek segedelme nekevl fel nem
|
|
98/5
|
kelhet vala az ev agÿabol · Mert zent
|
|
98/6
|
Levrinc napyatvl fogva zent prisca
|
|
98/7
|
azzon napÿaÿg · mely napon ez zent
|
|
98/8
|
zvz kÿ mult vala ez velagbol · ez sorort
|
|
98/9
|
neged napi hÿdeg lelte vala · Mÿkoron
|
|
98/10
|
ez zent zvznek halalat hallotta volna
|
|
98/11
|
ez beteg soror · az egÿeb sororoktvl ·
|
|
98/12
|
meg keserevdek ev zvueben hog ev
|
|
98/13
|
nem zolgalhatna ez zent zvznek ev
|
|
98/14
|
testenel az egÿeb sororokal · es kezde
|
|
98/15
|
gondolkodny ev zvueben · hog ha az
|
|
98/16
|
vr isten evtet zent margÿt azzonnak
|
|
98/17
|
erdeme mÿa meg gÿogehtanaÿa · ta
|
|
98/18
|
hat jgen evrevmest zolgalna zent
|
|
98/19
|
margÿt azzonnak testenel · legottan
|
|
98/20
|
hog ez soror ezeket gondola · felkele
|
|
98/21
|
mÿnden segedelmnekevl · es el mene
|
|
98/22
|
zent margÿt azzonnak testenek zolga
|
|
98/23
|
tÿara · es <zolgatÿara> zolgala az ev
|
|
98/24
|
testenel · es ky veue ez soror az scapu
|
|
98/25
|
lart zent margÿt azzonnak nÿa
|
|
|
|
|
M. Nagy Ilona, Boda István Károly, Porkoláb Judit, Varga Teréz, 2012.