Szent Margit élete (1510)
(Margit-legenda)
|
84/1
|
nek · kÿknek ev sokassagok azkoron
|
|
|
|
84/2
|
gonozvl bulchuztatot elegge vralko
|
|
|
|
84/3
|
dÿk vala · az az · hog az jdevbelÿ go
|
|
|
|
84/4
|
noz kereztÿen vraknak · nag sok go
|
|
|
|
84/5
|
noz hatalmak adattanak vala · ez
|
|
|
|
84/6
|
illÿen gonoz dolgoknak tetelere ·
|
|
|
|
84/7
|
hog ez illÿen gonoz nepeknek mÿ
|
|
|
|
84/8
|
atta ne hadnaÿa vronk iħs xps
|
|
|
|
84/9
|
ev magat karomlatnÿ · Ezeket
|
|
|
|
84/10
|
kerÿ · es kerettetÿ vala vr <istevl>
|
|
|
|
84/11
|
istentevl ez zent zvz · Mykoron az
|
|
|
|
84/12
|
ev nagÿ keserevsegeet latnaÿak
|
|
|
|
84/13
|
az sororok · olÿha ev raÿta kevnÿe
|
|
|
|
84/14
|
revlven · vgÿ mondnak vala ev
|
|
|
|
84/15
|
nekÿ · Mÿ tenekevd benne · mÿt
|
|
|
|
84/16
|
gondolz te vele · Mÿre hogÿ mÿn
|
|
|
|
84/17
|
den <tevrne> tevrtenetert · te tenen
|
|
|
|
84/18
|
magadat gevtred · Tahat ez zent
|
|
|
|
84/19
|
seges zvz · zent margÿt azzon ·
|
|
|
|
84/20
|
Az ev zvuenek melssegebevl von
|
|
|
|
84/21
|
van · nagÿ fazkotast ezenkeppen
|
|
|
|
84/22
|
felele · Anÿa zent egÿhaz · myn
|
|
|
|
84/23
|
den hÿv kereztÿenek anÿa · az
|
|
|
|
84/24
|
ev dragatos tagÿban meteltetÿk ·
|
|
|
|
84/25
|
es ev jgen kemenÿen gevtretÿk ·
|
|
|
| |
| |
|
M. Nagy Ilona, Boda István Károly, Porkoláb Judit, Varga Teréz, 2012.