IX.
BÁRÓ RÁDAYNAK PÉTZELI PALOTÁJA.
(festetett 1766ban.)
A’ Plaffondban az el ragadtatott Phaëton szekere látszik;
az óldal-falakon pedig festések függenek a’ következő sorokkal:1
Vétettek az Ovidius Metamorphosisaiból. Phaëton; – arany-idő; – vas idő; – Özön-víz; – Silenus; – Narcissus; – Ullysses a’ Syrenek között; – Enceladus; – Midás; Philemon és Baucis. – – Ezek a’ képek magára a’ falra vagynak fekete színnel, mintha függenének, festve.
 I. Vesztét köszönje magának.
1. Többet kérsz, Phaëton, mint sem próbátlan erőd bír. –
2. Igy jár, a’ ki tanáts nélkűl jár, tsak maga kényjén.–
3. Ez noha tsak kőltmény, de jelentő tzélja valóság. –
4. Nints ingyen semmi, jár minden már ma dologgal. –
5. Nap-fény váltja-fel a’ felhőket; és öröm a’ bút. –
6. Ha bora van, nem vágy Phaëton szekerére Silénus. –
7. Már az arany ártatlan ídő tsak híribe’ van fel. –
8. Rettenetesség még tsak nézni-is; hát így veszni! –
9. A’ ki magát szereti, az nem jól nézte magát meg. –
10. Dugd-bé jól füledet, mert szép hangú szavok ámít. –
11. Itt igazán bé-tőlt, hogy bú-járása bolondnak. –
12. Menj most a’ hegy alól ostromnak; nem lehet úgy é?
13. A’ fösvényeknek nem övék, még a’ mi övék is. –
14. Vallani ha kívánsz szégyent, vágyj nagyra, ’s el-éred –
15. Philemon és Baucis tud gazdálkodni kevésből.
 II. Nem szűl jót a’ maga’ hittség.
B. Idősb RÁDAY GEDEON.
Copyright © 2012-2024 HUN–REN–DE Klasszikus Magyar Irodalmi Textológiai Kutatócsoport
Copyright © 2012-2024 Debreceni Egyetemi Kiadó