Forrás keletkezése

XVII.
SIMON RAU’
Sziciliai Poéta’ Irásaiból.

Forrás
A mű eredetijét nem ismerjük, miként bizonytalan a szerző azonosítása is. Császár Elemér Rao e Requesenz, Simone szicíliai olasz költőt nevezi meg (Császár 131.), ezt a nevet (illetve Rau, Raoul, Rodolpho, Requesenz változatait) azonban még a kilenckötetes Bompianiban sem találtuk meg (Dizionario Letterario Bompiani, Milano, 1948).
Vitéz német közvetítéssel fordított, mert nem tudott olaszul (l. a 2. szám kék borítóját, 309.).
Copyright © 2012-2024 HUN–REN–DE Klasszikus Magyar Irodalmi Textológiai Kutatócsoport
Copyright © 2012-2024 Debreceni Egyetemi Kiadó