III.
ANGLIA, ÉS MAGYAR ORSZÁG
IGAZGATÁSOK’ FORMÁJÁNAK ELŐ-ADÁSA.
Irta Hazafi-Társunk Gróf ..r.. ..j...
Összefüggések
A téma élénken foglalkoztatta a kor közéletét (vö. Benda I. 104.), az Orpheusban valamint Kazinczy saját fordításában közreadta II. Frigyes tanulmányát, Aranka György pedig könyvet jelentetett meg (Az anglus és magyar Igazgatásnak egybe vetése, Marosvásárhely, 1790). Kazinczy tervbe vette ennek kivonatolását és a kivonatnak az Orpheusban való közlését (KazLev. II. 136.), de végül nem ez valósult meg, hanem a témát önálló kiadványban, de latinul kifejtő Török Lajos fordította le saját írását.
Forrás
Török Lajos: Conspectus regiminis. 1790-ben kétszer is megjelent: Kassán, egybekötve Török Dissertatio statistica című művével, de önálló címlappal, majd Pesten, ugyancsak egybekötve, de címlap nélkül, folyamatos számozással. A névtelenül kiadott művet sokáig tévesen Barits Adalbertnek tulajdonították, Harsányi István azonosította Kazinczy sárospataki könyvjegyzéke alapján (MKSz. 1939. 187–188.).
Szakirodalom
Kósa János: Török Lajos irodalmi munkásságához, ItK 1948., 45–49.; Benda I. 104.