HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Vályi K. András – Kazinczy Ferencnek
Miskolc, 1790. február 5.
Tekintetes Ur!
Most kezdtem már a’ Miskoltziakkal való Dologhoz. ’A Görögök magok állítnak fel, a’ mint Tekintetes Szolga Bíró Urnál a’ Bírójok Pataki jelentette oskolát két Tanítóval 200 Rhénes forint fizetéssel. Be-vették volna a’ Lutheránusok is ha Radvánszky Úr nem ellenzette vólna. ’A Város úgy fizeti a’ 150 Rhénes forint[okat] ’s egyebet, ha a’ Nemesség is fog magok részéről fizetni. Vasárnapra tett terminust Tekintetes Ragályi Jósef Ur; dél után pedig Jolsvára és Rosnyóra, ’s Tornára indúlok, onnan vissza jövet indúlok mindjárt Kövesdre, ott jó végét várom a’ Dolognak. Győrbe újj oskolát reménylek, a’ mint Tekintetes Parchetich Ur biztat.
Jnstálom[!] a’ Tekintetes Urat én hasznosnak látom ha Kövesdről Vitézzel Budára fel szaladhatnék, ’s a’ Miskoltzi dolgon személy szerént is segíthetnék; én úgy tartom [Vitéz] Imrének is lesz jelenteni valója. Hólnap írok neki e’ dolog felől, ha a’ Tekintetes Urtol az elmenetelre engedelmet nyerhetnénk, és neki módja ’s ideje lessz a’ jövetelre. Én ha pénzt teremthetek, magam is fel megyek. Ma egy hete éppen miólta szűntelen Exament tartok, és az Examen mindenütt ditséretetet[!] érdemel, mindnyájan producálták a’ Professorok, és pedig ditséretesen magokat. Tettszik a’ Norma, tsak fizetni ne kellene. Ujj oskolának való helyet felette alkalmatost és óltsót találtam; kész oskola lessz, és sok Gyermekeknek tágas, ’s a’ tanitóknak is alkalmatos lak hellyek lessz. Holnap Postán meg írom. Most tsak hirtelenűl írhatok, a’ ki magamat a’ Tekintetes Ur Gratiajába ajánlom ’s vagyok
A’ Tekintetes Ur
alázatos szolgája
Wályi András mp.
Miskoltz 5dik Februar 1790.