[A nyomtatott szövegrész dőlttel.]
Tekintetes Tábla Bíró Úr!
Koronás Fejedelmünk Ő Ts. Kir. és Apostoli Felségének e’ f. Esztendőben Bőjtmás Hava’ 29-kén kőlt, és ezen Megyében az e’ f. Esztendő’ Pünköst Hava 22. napján tartatott Köz-Gyűlésben közönségessé tett kegyelmes Leveléből bővebben megérthette Tekintetes Úr hogy éppen azon időpontban, midőn Ő Felsége a’ több Szövetséges Fejedelmekkel eggyütt Atyai gondoskodását eggy illyen Békesség’ kötésére fordította, melly hív Népeinek belső bátorságoknak ’s bóldogságoknak állandó talpkövéűl szolgált vólna, véletlenűl olly környűlállások adták-elő magokat, mellyek a’ hadi erőnek mind nagyobb számmal, mind hirtelen való kiállítását, és a’ mennyiben az arra kívántató költségnek a’ Királyi Kintstárnak rendszerént való jövedelmeit felűl haladják, jelesebb Segedelmeknek adását szükségessé tették.
Európának függetlensége, a’ Népek’ bóldogsága, a’ Birtok’ biztossága, bizonytalanságnak tétetett-ki; szeretett Fejedelmünk hív Magyarjaiban helyhezteti bizodalmát, hívségünknek kimutatására újabb alkalmatosságot nyújt; és ámbátor a’ jelenvaló környűlállások meg nem engedték, hogy a’ kívánt Segedelmeknek tárgya az Ország-Gyűlésén vétethetett vólna fel, mindazonáltal bizonyossá tétettünk Öseinktől által-vett Hazánk’ Alkotmányának megtartása felől.
A’ hív Jobbágy, a’ jó Hazafi, midőn a’ Thrónus’ dísze, midőn a’ Haza’ bóldogsága fenn-forog, Királyának kegyes meghívására is kész minden áldozatokra; ez által nyerték-meg Eleink Fejedelmeinknek szíveit, ez által tartották-meg Unokáinknak a’ Magyar Hazát, és annak alkotmányát.
Fel nem tehetem hogy lehessen valaki, a’ ki a’ jelenvaló környűlállásoknak megfontolása mellett, megtudván a’ szükséget, és a’ kívánt Segedelemnek birtokához mérsékeltt mennyiséget, magát annak megadása alól kivonja; sőt egész meggyőződéssel vagyok az eránt, hogy kiki által fogja látni, hogy mind a’ külső, mind belső bátorságnak megtartása, és Ő Felségének, kegyelmes Királyunknak, a’ Magyar Nemzetnek bőkezűségéhez és hívségéhez való bizodalma, melly a’ Haza’ bóldogságának talpköve, a’ kijelentett Segedelmeknek megadását nem annyira javasolják, mint szükségessé teszik.
Megesmérték ezen szükséget ezen Zemplén Vármegyének Rendei is, legközelébb e’ f. Hónap’ 24-dikén tartatott Köz-Gyűlésekben, mellynek alkalmatosságával köz megeggyezéssel meghatározták, hogy minden Megyebeli Birtokos (tudtára adatván néki általam, akár az Első Al-Ispán által, a’ kívánt Segedelemből ő reája hárámló része) olly önkénes ajánlást tégyen, melly által Ő Ts. Kir. Felségének kívánsága a’ lehetőségig tellyesíttethessen, és kiki az eránt való kinyilatkoztatását e’ f. Esztendő’ Kis-Asszony Havának 20-dik napjáig, hogy ha pedig a’ Megyén kivűl lakna, e’ f. Esztend. Sz Mihály’ Havának 15-dik napjáig az Első Al-Ispánnak megkűldeni köteleztessen, hogy ezek nékem azonnal Bétsbe kűldettethessenek-fel.
Ezekhez képpest Tekintetes Úrnak tudtára kívánom adni, hogy a’ Búzában, Rozsban, Zabban és Lovakban kívánt Segedelemből az ajánlásoknak könnyítése végett az 1812-dik Esztendőben megállapított Telkek’ öszve-írásához képest készített kivetés szerént, minden Telek után esik életben, nevezetesen Búza 16 Ittze; Rozs eggy Pos: Mérő, 16 Ittze; Zab eggy Pos: Mérő, 24 Ittze; a’ vagy kész pénzben Búza helyett 1 fl. 20 xr. Rozs helyett 4 fl. 53 xr. Zab helyett 2 fl. a’ Lovak’ árában 4 fl. 16 xr; melly szerént a’ mennyiben Tekintetes Úr előtt az 1812-dik Esztendőben ajánlott Segedelmekből is az öszveírásban foglaltt Telkeinek száma tudva vólna, ezekhez mérsékelheti őnkénes ajánlását.
Legkissebbé nem kételkedem, hogy az Tekintetes Úr Felséges Királyunkhoz eddig is mutatott tántoríthatatlan hívségének, és a’ Haza eránt való szeretetének újabb dítséretes jeleit fogja adni; ugyan azért egyedűl azzal a’ kéréssel rekesztem-bé Levelemet, hogy az ajánlásának mennyisége eránt lejendő kinyilatkoztatását a’ felűl írtt határ-napig múlhatatlanúl által-kűldeni ne terheltessen.
A’ ki egyebb aránt szivességében zárt maradtam
S. A. Újhelyben Julius Hónap’ 26-dik napján, 1815-dik Eszt.
kész köteles szólgája
G. Esterhazy Josef fo Ispany.