HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Kazinczy Ferenc összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Fáy Ágoston – Kazinczy Ferencnek
Kassa, 1789. október 24.
[A nyomtatott szövegrész dőlttel.]
Tellyes bizodalommal való Nagy Jó Uram!

Édes Hazánk Hajdani Ellenségivel viaskodó Katonaságnak élelmére méltóztatott Ő Felsége szükséges számú életnek két harmad Részét Országunkra háritani; de több Nemes Vármegyék Tudositásiból az Országnak Gabonabeli szűkét, és tsekély Termését meg-értvén, az fellyebb ki-tett Királyi Rendelését, olly módon változtatni méltóztatott, hogy az illyetén Országunkra szabott Gabonának egyik fele maga valóságában adattassék, a’ másika pedig Pénzel váltattassék-fel, kinek-kinek szabad akarattyára bízván azt, ha az egyikét vagy pedig másikát akarja é választani? Azon-kivűl, hogy az Hadi-seregnek meg-tsonkúltt száma helyre álittassék bizonyos számú Katonákat is az Ország által állitatni kiván, ’s ezeknek el-intézésére minden Vármegyében az Tekéntetes Statusoknak, és Rendeknek különös Királyi Levele által Generalis Gyűlést hirdettni parantsolt.
Hogy tehát ezen fontos állapotot a’ Tekíntetes Nemes Statusok, és Rendek öszve kaptsoltt Tanátsal el-intézhessek, tettzett Méltoságos Fő-Ispányi hivatalt viselő Administrator Úrnak Ő Excellentziájának ezen Gyülekezetre jövő November Hólnapnak 16 Napját Kassára rendelni,*
16 Napját rendelni, [A „Kassára” sor fölé írt beszúrás.]
mellyre is hivatalbeli tisztem szerint az Urat tellyes bizod. Nagy Jó Uramat*
az Urat [Beszúrás a nyomtatványban kihagyott helyen; a toldalék sor fölé írt beszúrás.]
olly módon invitálom, hogy az dolognak fontos állapottyára való nézve vagy Személlyében, vagy pedig maga hellyet kűldendő Embere által a’ ki az – – – Úr*
az – – – Úr [A nyomtatványban kihagyott helyen tintával húzott vonalak a titulus helyett.]
részéről szándékát ki-nyilatkoztathassa meg-jelenni ne terheltessen. Kassán, Octobernek 24 Napján. 1789ben.
Bizodalmas Nagy Jó Uramnak
Igaz köteles Szolgája
Fáÿ Agoston [mpr.]
S. Oo Franc. Kazinczÿ