MÉLTÓSÁGOS GRÓFFNÉ, MÉLTÓS.
FRITSI
FEKETE KLÁRA
Úr-Aszszony, Mélt. Gróff Bethleni BETHLEN
SAMUEL ÚR’ ő Nagysága’ Élete’ Párja Radnai
Savanyú-vizen innepelvénKlára’Napját 1800-ban,
magam-is akkor ott jelen lévén, tiszteletére a’
Gróffnének, és G.Bethlen KláraKis-Aszszonynak,
írtam e’ kevés rendeket:
RADNAI Bor-kútnál, szemben
Magurával, az útnál.
1Annak a’ kies havasi térnek, hol a’ nap-nyúgot felől való részen fel-buzog egy magoss dombnak tetejéből az a’ kívánatos víz; nap-kelet felől való része határozódik egy nagy magos szép hegygyel, mellynek tövét a’ Nagy-Szamos mossa. Ezt a’ hegyet hívjákMagurának. Ezzel szembe vagyon, vagy által-ellemben, a’ Bor-kút: az ország útja pedig épen a’ domb alatt jár elé.
Egy súgárt FEKETE KLÁRA szemünkbe vete.
KLÁRA Nap ez: hintett örömet, ’s kettőre tekintett.
Tiszteletekre kiesRadna’vidéke siess.
Ráma’hegyén
Annátne keresd; ’s
Magurába
Diánát,2A’ Sámuel könyvéből esméretes Anna, Rámában lakott. Diána istenné vadász lévén, méltán foglaltatik e’ Magurához, hol vadak találtatnak.
Mindenik e’ nevezet Érdemesebbre vezet.
Vidámság, szépség, nyájas viseletbe középség,
Mind két KLÁRA’ körül hajnali fénnyel örűl.
Estert’Su’sánban,
Cytherista’
Páphusivárban,
3
Ester,a’ Persiai Király felesége, szépségre nézve híres, ’Su’sánban lakott. Venusnak vagy más névvel Cytherisnek lakó Palotája, és templomaPáphusban volt, Cyprus’ Szigetében.
Tiszteljük kebelünk’ friss melegébe velünk.
Mig buzog a’ Bor-kút, míg leszsz meritésire vert út.
Mig felleg szerető leszszKukurázatető:
Éljenek e’ KLÁRÁk, kik az innepi kart ide zárák,
Sokszor költsönözött víg öröm’ árja között.
4Ez-is igen nagy magoss hegy Radna vidékén, távoljabb a’ Bor-kúttól.