HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

Az életmű szövegforrásai

Műfaj

Kronológia

Szövegidentitás

Betűrend

Szövegidentitás

Forrástípus

Nyomtatvány

Önálló kötet

Gyűjteményes kötet

Aprónyomtatvány

Utólagos publikáció

Kézirat

Autográf tisztázat

Autográf fogalmazvány

Diktált tisztázat

Autorizált másolat

Archiválási másolat

Felhasználói másolat

Kérdéses besorolású

Válogatott szövegforrások

Szerzői kompozíció

Nyomtatvány

Önálló kötet

Gyűjteményes kötet

Aprónyomtatvány

Kézirat

Autográf tisztázat

Autográf fogalmazvány

Kéziratgyűjtemény

Autorizált másolat

Archiválási másolat

Fordítás

Fordított szerző

Levelezés

A kritikai kiadás kötetei

Keresés

Összetett keresés

Teljes szövegű keresés

Kapcsolódó források

Hitelesség

Csokonainak tulajdonított művek

Kétes hitelű művek

Énekelt költészet

Filológiai alapok

Mutatók

Nevek

Helynevek

Művek

Nyitóoldal

Fogalmak és használat

Impresszum

Feltöltési napló

Társportálok

[Bartachomyomachia]

Szövegforrás	MTAK. K 668., 87a. [csak az 1–6. sor]	Autográf fogalmazvány. Betétdal. 1803	kritikai szöveg olvasószöveg genetikus szöveg szövegidentitás keletkezéstörténeti jegyzet kotta, dallamtörténet
Összetartozó szövegforrások	Bartachomyomachia vagy Békaegérhartz Kováts József-gyűjtemény, 1–44.	Felhasználói másolat. Csoportos. 1794 előtt/1804 körül
Összetartozó szövegforrások	Bartachomyomachia vagy Békaegérhartz Márton József kiadása, 38–39.	Utólagos publikáció (kiadói beavatkozással). Kiadvány-részlet. 1800 körül/1813
Társszövegforrások	[Bartachomyomachia] MTAK. K 677., 88ab. + 86b. [csak az 1–16. sor]	Autográf tisztázat. Bejegyzés. 1794
Szövegváltozatok	Bartachomyomachia Zilahi János-gyűjtemény, 31b–57b.	Felhasználói másolat. Csoportos. 1794 előtt/1795-1800

Ebbe’ azt kérded mi jó? –

Nintsen írva Serio:

Melly hibámat vékonyítja,

’S a’ mi benne jó, nagyítja.

Az Homér’ játékait

Játsza újabb tréfa itt.