MTA-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Salétrom Inspector Kiss Imre Urhoz
Debretzen. November 5dik 1804.
Músáknak Barátja! hát Mársot segited?
’s gyilkoló Bombáit langszárnyra repited?
Irtózva lépek e’ Halál mühelyébe:
De erösb ösztön hajt Barátom olébe.*
ölébe
Bár itt ember ölő savakra találok,
Bár itt Kádra vagynak szűrve a Halálok,
Bár itt azt a Czúkort öntitek Kristály ba
Mely keserves izt hágy a’ Népbe, s Kírály ba
Bár, Barátom! az itt Kipáralgott Lének
Tseppjei számtalan Könnyekké levének:
Még is e gyász Kohát édesdeden látom,
Mihelyt eszembe jútsz, régi jó Barátom! –
Kivált most a’ midönn az alkalmatosság
Int hogy veszteg légyen, a komoly okosság;
Sárba is kihozott hozzád Imre napja
Talám Máslással foly a’ Salétrom’ Csapja
Jobb is leszsz hát, ha bor zúg ma minden Kádba
és viváttá válik, a számba, ’s a’ szádba.
Bezzeg ekképp’ tsapúnk derekas szüretet
Kivánván Imrének szerentsés életet.
— — — — — —
— — — — — —
— — — — — — —
— — — — — — —.
De igy is élj vigann Nemes Lelkű Imre!
s tarts számot baráti, hiv érzéseimre.