MTA-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
[Az Estvéhez]
Édes*
<Tsendes> Édes Az áth. szó fölé írva.
Este! jaj ne hozd el
Még halálomat,
Kérlek; óh ne balsamozd el
Semmi kinomat.
Inkább áztasd*
<kérlek> áztasd Az áth. szó fölé írva.
Szűz szemed te is,*
<Légy te is velem jelen> Szűz szemed te is Az áth. rész fölé írva.
És dupláztasd*
<még eléb> dupláztasd Az áth. szó fölé írva.
Kinom’ ezzel is.*
<Sírj te is velem.> Kinom’ ezzel is. Az áth. rész fölé írva.

Lilla’ vesztén sirdogálni
Drága sors*
<Édes én> Drága sors Az áth. rész fölé írva.
nekem,
’S Sirdogálva haldogálni*
<a’ siralmak közt kiállni> Sirdogálva haldogálni Az áth. rész fölé írva.
Szép halál nekem.*
<Tetszik életem.> Szép halál nekem. Az áth. rész fölé írva.