MTA-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
[Hímenhez]
Gyanus Hímen! sokan bánják,*
A halványabb, irónos változatban a sor végén javítás történt, ebből ennyi látszik: <állítják, tartják> sokan bánják Az áth. szavak fölé írva.
Hogy a’ szívet nyűgbe hányják*
A halványabb, irónos változatban a sor végén javítás történt, ebből ennyi látszik: nyűgbe <tartják> hányják Az áth. szó fölé írva.
Komor fogadásaid:
Édes Hímen!
Az enyímen
Tsiklándók*
Tsiklándok em.
szent lántzaid.