HUN–REN–DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
VII.
Barátomhoz.
Parnaszsz’ vadon hegyénél,
Kasztál’ folyása mellett,
Vagy Tempe’ puszta vőlgyén,
Múzsákat óh Barátom,
Hijába fogsz keresni. –
A’ régi durva Múzsák,
És a’ paraszt Apolló,
Lakhattak olly vidéket.

De ma már nagyobb örömmel
Múlatnak ők Tokajban,
Az észhozó Tokajban;
’S nektárral élnek ottan.