MTA-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
XVI.
AZ ELTÁVOZÁS.
Távol vagyok te tőled
Óh életem’ reménye!
Óh LILLA, főldi Angyal,
Távol vagyok te tőled!

Elhagytalak, galambom,
El – ’s ah! talán örökre;
Miolta olly sok édes
Csókok között utólszor
Bútsút vevék te tőled.
Ím viszsza én se mentem,
Te is hijába vártál.

De bezzeg a’ ki LILLÁT
Elhagyta – ah, ha látnád, –
Elhagyta ám magát is!
El – ’s ah, talán örökre.