MTA-DE
Klasszikus Magyar Irodalmi
Textológiai Kutatócsoport

Csokonai Vitéz Mihály összes művei
Elektronikus kritikai kiadás

HU EN
Propositio. Bene qui latuit, bene vixit.
Nézd bár anagy gállyát melly a’ tengeri örvényt
Szántya hempejget partra halomnyi habot
A tenger fel buzdúl ’s mindjárt ontya haragját
A gajat*
gáját
rontván sok darabokra törik
Kis tsajkája mikor nem romlik partya alatt is
A zúgó tenger habja eresztve kerűl
Bár kintses kamarád boltya ditsekszik arannyal,
Ennekem*
Énnekem
egy kisded ’s kurta szerentse elég.