| 1 | A’ távolról kínzó | Verstisztázati füzet, 54b. | Autográf tisztázat. Csoportos. |
1794 | A |
| 2 | A’ távolról kínzó | Szatmárnémeti-gyűjtemény/III., 6b. | Autorizált másolat. Csoportos. |
1795 | A |
| 3 | A’ távolról kínzó | Lugossy József-gyűjtemény, 14b. | Autorizált másolat. Csoportos. |
1796/? | A |
| 4 | [A’ távolról kínzó] | MTAK. K 672/IV. 132b–133a. | Autográf fogalmazvány. Fogásrész. |
1802 előtt | B |
| 5 | A’ távolról kínzó | Lilla nyomdai kézirat, 66a. | Autográf tisztázat. Csoportos. |
1802 | B |
| 6 | A’ távolról kínzó | Lilla, 115. | Gyűjteményes kötet. Csoportos. |
1802-1803/1805 | B |